Локализация
Компания ILS оказывает комплексные услуги по локализации любых продуктов и решений, включая интерфейс,
справочные системы, печатную документацию и сопутствующие материалы, для любых целевых рынков.
Мы готовы оказать помощь на любых этапах локализации от планирования локализации и оптимизации разработки
решения до перевода конечных материалов, тестирования, контроля полноты локализации, целостности и функциональности
локализованных решений.
В нашем портфолио богатый опыт локализации большого числа систем в самых различных предметных областях:
- Аппаратное обеспечение и офисная техника:
- серверы, рабочие станции, настольные и портативные компьютеры, ноутбуки, офисное оборудование, сканеры,
принтеры, многофункциональные устройства, сетевое и периферийное оборудование;
- Программное обеспечение и интернет:
- операционные системы, прикладные пакеты, программное обеспечение промышленных
станков и роботов, языки программирования, системы управления базами данных, специализированные пакеты, сетевые технологии и интернет;
- Промышленность:
- машиностроение, строительство, добыча и переработка нефти и газа,
геологоразведочные работы, станки и конвейеры, сельское хозяйство и животноводство, упаковочное оборудование и
пищевая промышленность, системы управления производством и промышленная электроника;
- Потребительские товары:
- бытовые приборы, мобильная и стационарная телефония, средства связи,
бытовая электроника и кухонная техника, аудио–, видео– и фотооборудование;
- Сопутствующие материалы:
- представительства в интернете, статическая и анимированная графика и видео
в любых форматах, потоковые материалы (включая озвучивание видео– и аудиороликов), справочная документация и руководства,
компьютерные игры и видеоигры.
